Deep Blue Desing

Domaine Paterianakis
Limited Edition


«Αν έπρεπε να διαλέξουμε μια ποικιλία που να αντικατοπτρίζει το ελληνικό καλοκαίρι , αυτό θα ήταν το Ασύρτικο».

Αυτό ήταν το ζητούμενο και η πρόκληση για την ετικέτα του Οινοποιείου Paterianakis στην Κρήτη. Να απεικονίσουμε το καλοκαίρι, την εποχή που ξεκινάει η αναζήτηση μιας ποικιλίας με ασυμβίβαστο χαρακτήρα όπως αυτή του Ασύρτικου.
Χρησιμοποιήσαμε λιτές και καθαρές φόρμες γραφικών απεικονίζοντας το καλοκαίρι που όλοι μας έχουμε χαρεί σε ένα ελληνικό νησί. Χρώματα καθαρά με ένταση, μυρωδιές, χαρά, ξεγνοιασιά κάποια από τα συναισθήματα που θέλαμε να απεικονίσουμε.

Όλα αυτά μέσα σε απέραντο μπλε φόντο και μια διακριτική λάμψη από το ανάγλυφο περίγραμμα της χρυσοτυπίας όπως ο ήλιος του καλοκαιριού λούζει  τα πάντα με φως.

Το συγκεκριμένο κρασί ωρίμασε σε βαρέλι ενώ εμφιαλώθηκε συγκεκριμένος αριθμός φιαλών. Για τον λόγο αυτό ως Limited edition ετικέτα επιλέξαμε να σφραγιστεί η φιάλη με βουλοκέρι στο χέρι.


"If we had to pick a wine that reflects Greek summer,  this would be Assyrtiko."

This was the aim and the challenge for the Paterianakis Winery label in Crete. Let's picture summer, the time when the search for a variety with an uncompromising character like that of Assyrtikos begins.
We used simple and clean graphic forms depicting the summer that we all enjoyed on a Greek island. Colors clear with intensity, smells, joy, carefree some of the emotions we wanted to portray.

All of this within a vast blue background and a subtle glow from the relief border of the gilding as the summer sun bathes everything in light.

The particular wine matured in a barrel while a certain number of bottles were bottled. For this reason, as a limited edition label, we chose to seal the bottle with corkscrew by hand.